Mardi 20 septembre
Key West
Dans une suite de poèmes, de dialogues et de rêveries, Kateb Yacine mêle les thèmes essentiels de sa vie et de l’histoire de l’Algérie : la douleur de la colonisation, le lien maternel, le pouvoir des mots et les charmes de Nedjma, dessinant progressivement la figure du « polygone étoilé ». Au carrefour du roman, de la poésie et du théâtre, ce livre est au coeur de la littérature algérienne moderne.
Le Key West 7, rue de la Ville
Dans une suite de poèmes, de dialogues et de rêveries, Kateb Yacine mêle les thèmes essentiels de sa vie et de l’histoire de l’Algérie : la douleur de la colonisation, le lien maternel, le pouvoir des mots et les charmes de Nedjma, dessinant progressivement la figure du « polygone étoilé ». Au carrefour du roman, de la poésie et du théâtre, ce livre est au coeur de la littérature algérienne moderne.
Mercredi 21 septembre
La Dérive
La lecture sera suivie d’une discussion.
Entrée prix libre
La Dérive 91, rue Antoine Durafour
Chez Lulu
Repas sur réservation / 5 € l'assiette
Entrée prix libre
Chez Lulu 3, rue du Jeu de l’Arc // Réservations : asso.elli@gmail.com
Jeudi 22 septembre
L'Heure des Thés
D'après L'Œuvre en fragments, inédits littéraires et textes retrouvés, rassemblés et présentés par Jacqueline Arnaud et Le Poète comme un boxeur, entretiens 1958-1989
Durée : 45 minutes
Kateb Yacine a marqué de son étoile la littérature après la guerre d'Algérie. Il est urgent de lire, d’entendre aujourd’hui, la langue de cet écrivain pour qui le français était "un butin de guerre" par la force de l'Histoire. Nous avons intitulé cette lecture "frère en enfer" en référence à son ami et grand peintre algérien M'Hamed Issiakhem avec qui Kateb Yacine a crée de nombreuses oeuvres. A travers les extraits de deux textes nous poserons les questions de l'engagement. L’engament polit
La lecture sera suivie d'une discussion autour de l'écriture théâtrale de Kateb Yacine et la prochaine création d'Anaïs Cintas, Le Cadavre encerclé. Avec Anaïs Cintas et José-Luis Gonzales.
PAF : au chapeau
L’Heure des Thés 4, rue des Creuses
Ramina Grobis
Entrée prix libre
Le Ramina Grobis 15, rue Georges Dupré
D'après L'Œuvre en fragments, inédits littéraires et textes retrouvés, rassemblés et présentés par Jacqueline Arnaud et Le Poète comme un boxeur, entretiens 1958-1989
Durée : 45 minutes
Kateb Yacine a marqué de son étoile la littérature après la guerre d'Algérie. Il est urgent de lire, d’entendre aujourd’hui, la langue de cet écrivain pour qui le français était "un butin de guerre" par la force de l'Histoire. Nous avons intitulé cette lecture "frère en enfer" en référence à son ami et grand peintre algérien M'Hamed Issiakhem avec qui Kateb Yacine a crée de nombreuses oeuvres. A travers les extraits de deux textes nous poserons les questions de l'engagement. L’engament politique et... amoureux. Le Poète comme boxeur dévoile l'homme d'action, le journaliste, le militant à travers des entretiens.L'oeuvre en fragments effeuille son coté "brûlot" : il n'a cessé de brûler d'amour pour Nedjma, l’étoile elle-même, une et plurielle, à la fois étoile-nation et étoile-femme.
La lecture sera suivie d'une discussion autour de l'écriture théâtrale de Kateb Yacine et la prochaine création d'Anaïs Cintas, Le Cadavre encerclé. Avec Anaïs Cintas et José-Luis Gonzales.
PAF : au chapeau
Vendredi 23 septembre
Le Clapier
Buffet, partcipation libre
Projections suivies d'une rencontre avec les réalisateurs et José-Luis Gonzales.
Kateb Yacine, poète en trois langues
Documentaire
Réalisation : Stéphane Gatti. Avec Kateb Yacine
Production: La Parole errante.
Sociologie de comptoirs, cafés cosmopolites
Catherine Gauthier a poussé les portes des cafés de quartiers stéphanois, s'intéressant à la place que tiennent ces lieux "ordinaires" dans les sociabilités populaires et les parcours migratoires.
Exposition et performance de Stéphane Montmailler
Lecture musicale avec Dominique Lentin, Françoise Basset et Émilie Weiss.
Concerts :
Le Clapier 2, boulevard Pierre Mendès France
Buffet, partcipation libre
Samedi 24 septembre
Association Numidya
Sur inscription / Tarif : 10 €
Association Numidya
9 h : cours de cuisine de recettes traditionnelles berbères
Sur inscription / Tarif : 10 €
Association Numidya 3, rue Méhul
Association Numidya 3, rue Méhul
La Taverne
12 h : scène ouverte emmenée par Monsieur Bidon : venez avec des textes, ceux de Kateb Yacine, les vôtres, vos instruments, tout ce que vous voudrez et tout ça, dans la bonne humeur !
Chok Théâtre
18 h : lecture musicale et rencontre(s) et peut-être, une projection surprise!
Sur les traces de Kateb Yacine ave Dominique Villaeys-Poirré et Abdelkader Djemaï.
Abdelkader Djemaï, né à Oran en 1948, est un écrivain d'origine algérienne qui vit en France depuis 1993. Il est l’un des grands écrivains algériens de langue française. Son œuvre est prolifique et son talent reconnu par la critique.
Depuis 2008, Dominique Villaeys-Poirré anime un blog de réflexion et d'information, "Comprendre avec Rosa Luxemburg". Elle participe au collectif de traduction de ses oeuvres en français par Les éditions Agone et le Collectif Smolny.
Comme un écho d'une quinzaine à l'autre : la voix de Rosa Luxemburg sur la colonisation en général et celle de l'Algérie en particulier. Entendre-écouter ses analyses à la fois sensibles et réfléchies du colonialisme, qui ont permis à Rosa Luxemburg et à son courant de pensée de comprendre les dessous de la colonisation, de les dénoncer et de les combattre.
18 h : lecture musicale et rencontre(s) et peut-être, une projection surprise!
Sur les traces de Kateb Yacine ave Dominique Villaeys-Poirré et Abdelkader Djemaï.
Abdelkader Djemaï, né à Oran en 1948, est un écrivain d'origine algérienne qui vit en France depuis 1993. Il est l’un des grands écrivains algériens de langue française. Son œuvre est prolifique et son talent reconnu par la critique.
Depuis 2008, Dominique Villaeys-Poirré anime un blog de réflexion et d'information, "Comprendre avec Rosa Luxemburg". Elle participe au collectif de traduction de ses oeuvres en français par Les éditions Agone et le Collectif Smolny.
Comme un écho d'une quinzaine à l'autre : la voix de Rosa Luxemburg sur la colonisation en général et celle de l'Algérie en particulier. Entendre-écouter ses analyses à la fois sensibles et réfléchies du colonialisme, qui ont permis à Rosa Luxemburg et à son courant de pensée de comprendre les dessous de la colonisation, de les dénoncer et de les combattre.
Chok Théâtre 24, rue Bernard Palissy
L'Entre Pots Café
L’Entre Pots Café 1, rue des Frères Chappe
Dimanche 25 septembre
La Gueule noire
La Gueule noire 16, rue du Mont
Maison du Crêt de Roch
Maison du Crêt de Roch 65, rue de l’Éternité
Lecture et discussions entremêlées
En partenariat avec Les petits frères des pauvres
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire